Bestehende Website erneuern

Website-Relaunch: erneuern, ohne alte Wege abzuschneiden

Eine Website neu aufzusetzen ist selten das eigentliche Problem. Heikel wird es bei dem, was nebenbei verloren gehen kann. Hier steht, woran Sie merken, dass es Zeit ist, und wie wir alte Adressen zum neuen Ziel führen.

Woran Sie merken, dass ein Website-Relaunch fällig ist

Selten gibt ein einzelner Punkt den Ausschlag für einen Website-Relaunch. Meist sammelt sich über die Jahre einiges an: Die Seite lädt auf dem Handy zäh, Texte lassen sich nicht selbst ändern, das Design passt nicht mehr zum Betrieb, und neue Leistungen tauchen nirgends auf.

Auch Technik altert still vor sich hin. Werden Schriften von fremden Servern nachgeladen oder fehlt ein Einwilligungsdialog, lohnt ein genauer Blick. Den werfen wir mit einer Analyse von Technik, Datenschutz, SEO und Barrierefreiheit. Die Befunde setzen wir anschließend um, als Überarbeitung der alten Seite oder als neue Website.

Das größte Risiko steckt allerdings im Unsichtbaren. Jede alte Unterseite hat eine eigene Adresse. Viele davon kennt Google, manche liegen in Lesezeichen Ihrer Kunden oder werden von anderen Websites verlinkt. Geht die neue Seite ohne Weiterleitungen online, landen diese Besucher auf einer Fehlerseite, und Plätze bei Google, die über Jahre gewachsen sind, können verloren gehen.

Ob Sie die Website modernisieren oder gleich eine neue Website bauen lassen, entscheidet sich deshalb weniger am Design als an der Vorbereitung. Wer die alten Adressen kennt und vor dem Umbau misst, kann hinterher belegen, was sich verbessert hat. Darauf ist unser Ablauf ausgelegt, und genauso sind wir bei unserer eigenen Website vorgegangen.

So gehen wir beim Relaunch vor

Die Reihenfolge hat einen Grund: Was vorher nicht erfasst und gemessen wurde, lässt sich hinterher weder retten noch vergleichen.

  1. Alle Adressen erfassen

    Bevor etwas Neues entsteht, listen wir jede Adresse der alten Website auf, auch Unterseiten, die im Menü längst fehlen. Diese Liste ist die Grundlage für jede spätere Weiterleitung.

  2. Vorher messen

    Die wichtigsten Seiten laufen durch einen Labortest (Lighthouse), auf dem Handy und am Desktop. So lässt sich später belegen, was besser geworden ist.

  3. Neue Struktur

    Wir ordnen die Inhalte neu, mit einer klaren Seite je Leistung. Fast gleiche Seiten führen wir zusammen; an unserer eigenen Website waren es rund 1.200 Orts- und Themenseiten. Für jede alte Adresse steht danach fest, wohin sie künftig führt.

  4. Weiterleitungen per 301

    Jede alte Adresse bekommt eine dauerhafte Weiterleitung (Statuscode 301) auf die inhaltlich passende neue Seite. Gibt es kein sinnvolles Ziel, antwortet die Adresse mit 410, also dauerhaft entfernt.

  5. Veröffentlichen und bei Google melden

    Die neue Website geht online. In der Google Search Console reichen wir die neue Sitemap ein und behalten im Blick, ob irgendwo Adressen ins Leere laufen. Neue Seiten muss Google erst crawlen, das dauert Tage bis Wochen.

  6. Nachher messen

    Mit denselben Tests wie am Anfang messen wir erneut. Sie bekommen die Werte von vorher und nachher nebeneinander, ohne Schönfärberei.

Ein Relaunch in Zahlen: unsere eigene Website

Im September 2026 haben wir die eigene Website nach einer Analyse überarbeitet. Gemessen wurde die Startseite auf dem Handy im Labortest (Lighthouse). Zu den Maßnahmen gehörten lokal eingebundene, auf lateinische Zeichen reduzierte Schriften (je Schnitt rund 24 KB statt 180 KB) und Logos als WebP.

67 → 92

Leistung der Startseite auf dem Handy

994 KB → 345 KB

Datenmenge, die beim Aufruf der Startseite übertragen wird

97 → 100

Barrierefreiheit im selben Labortest

725

alte Adressen leiten dauerhaft (301) auf die passende neue Seite

Das ist ein Beispiel an unserer eigenen Website, kein Kundenergebnis. Labortests laufen unter festen Bedingungen und finden nicht jede Schwachstelle, auch nicht jede Barriere. Echte Besuche können andere Werte zeigen.

Website-Wartung und Pflege nach dem Start

Mit der Veröffentlichung beginnt die Pflege. Auf Wunsch bleibt sie in unserer Hand, bei einem festen Ansprechpartner für alle Fragen rund um die Seite.

Updates

Wir spielen Updates ein und halten die Technik der Website auf aktuellem Stand, auch wenn sich Browser und Geräte weiterentwickeln.

Sicherungen

Die Website wird gesichert. Geht bei einer Änderung etwas schief, lässt sich ein früherer Stand zurückholen.

Hosting in Deutschland

Auf Wunsch liegt Ihre Website auf Servern in Deutschland. Für Technik und Inhalt haben Sie dann denselben Ansprechpartner.

Weiterentwicklung

Eine neue Leistung oder eine zusätzliche Seite: Die Website wächst mit dem Betrieb. Kleine Textänderungen erledigen Sie selbst, wenn die Seite dafür eingerichtet ist, den Rest übernehmen wir.

Website überarbeiten lassen: von Wiesbach aus für Pfalz und Saarland

Unser Haus steht in Wiesbach im Landkreis Südwestpfalz. Schwerpunkt unserer Arbeit sind Pfalz und Saarland, Aufträge aus dem übrigen Bundesgebiet nehmen wir ebenso an. Für einen Relaunch muss niemand anreisen: Die Bestandsaufnahme beginnt an Ihrer jetzigen Website, die wir von hier aus untersuchen können. Das Ergebnis besprechen wir am Telefon oder per Video. Wer mag, kommt dafür zu uns nach Wiesbach.

Alle Orte und unser Einsatzgebiet ansehen

Website-Relaunch

Häufige Fragen

Wann lohnt sich ein Website-Relaunch?

Wenn sich mehrere Baustellen häufen: Die Seite lädt auf dem Handy langsam, und Änderungen gehen nur über Umwege oder gar nicht. Einzelne Punkte lassen sich oft auch ohne kompletten Neubau beheben. Welche Variante sinnvoll ist, zeigt eine Analyse Ihrer jetzigen Website auf Technik, Datenschutz, SEO und Barrierefreiheit. Das Ergebnis besprechen wir mit Ihnen, bevor irgendetwas umgebaut wird.

Verliere ich durch einen Relaunch meine Plätze bei Google?

Das Risiko besteht, vor allem wenn alte Adressen nicht weitergeleitet werden. Mit einer vollständigen Liste der alten Adressen und dauerhaften 301-Weiterleitungen auf passende neue Seiten lässt es sich deutlich verringern. Bestimmte Plätze kann trotzdem niemand versprechen. Google muss neue Seiten erst crawlen, das dauert Tage bis Wochen, und in dieser Zeit können Positionen schwanken.

Was ist eine 301-Weiterleitung?

Eine 301-Weiterleitung sagt Browsern und Suchmaschinen: Diese Seite ist dauerhaft umgezogen, und zwar an diese neue Adresse. Wer den alten Link aufruft, landet automatisch auf der neuen Seite, statt auf einer Fehlermeldung. Für Google ist das ein klares Signal, die neue Adresse an die Stelle der alten zu setzen. Bei unserer eigenen Website leiten 725 alte Adressen auf diese Weise weiter.

Reicht es, die vorhandene Website zu überarbeiten?

Manchmal ja. Wir analysieren eine vorhandene Website und setzen die Befunde um, ohne dass dafür zwingend alles neu gebaut werden muss. Ob es auf eine Überarbeitung oder auf einen Neubau hinausläuft, hängt davon ab, wie viel vom alten Aufbau tragfähig ist. Darüber sprechen wir offen im kostenlosen Erstgespräch.

Was kostet ein Website-Relaunch?

Für eine Website von uns steht auf unserer Startseite ein Richtwert von im Schnitt rund 2.500 bis 5.000 € zzgl. MwSt. Wo ein Relaunch darin liegt, hängt vom Umfang ab, zum Beispiel davon, wie viele alte Adressen übertragen werden müssen und wie viel vom Bestand bleibt. Nach dem Erstgespräch bekommen Sie einen Festpreis. Angebote richten sich nur an Unternehmer.

Bringen Sie die Adresse Ihrer jetzigen Website mit

Im kostenlosen Erstgespräch schauen wir gemeinsam auf Ihre Seite und klären, ob Überarbeiten genügt oder ein Neubau sinnvoller ist.